update

tool-tech-file-view/LibreOfficePortable/App/libreoffice/readmes/readme_pt.txt

@@ -0,0 +1,209 @@
+
+
+======================================================================
+
+ReadMe do LibreOffice 7.5
+
+======================================================================
+
+
+
+
+
+Para consultar as alterações mais recentes deste ficheiro, consulte https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md
+
+
+
+Este ficheiro contém informações relevantes sobre o LibreOffice. Recomenda-se a leitura exaustiva desta informação antes de instalar a aplicação.
+
+
+
+A comunidade LibreOffice é responsável pelo desenvolvimento deste produto e incentiva todos os utilizadores a integrar a comunidade. Se é um novo utilizador, pode visitar o site LibreOffice, no qual encontra as informações sobre o projeto e sobre as comunidades do LibreOffice. Consulte https://www.libreoffice.org/.
+
+
+
+O LibreOffice é realmente gratuito para os utilizadores?
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+O LibreOffice é gratuito para todos os utilizadores. Você pode levar esta cópia do LibreOffice e instalá-la em quantos computadores quiser. É também livre para o utilizar como quiser (pode vender, instalar em instituições governamentais, na administração pública ou em estabelecimentos de ensino). Para saber mais detalhes, consulte a licença incluida no LibreOffice.
+
+
+
+Porque é que o LibreOffice é gratuito?
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Pode utilizar esta cópia do LibreOffice gratutamente porque os colaboradores e os patrocinadores que o criaram, desenvolveram, testaram, traduziram, apoiaram, documentaram, publicitaram ou que de alguma forma ajudaram, são aqueles que tornam o LibreOffice aquilo que ele é - o líder das aplicações de produtividade para casa e escritórios em código livre.
+
+
+
+Se você aprecia o trabalho dos colaboradores, certifique-se de que o LibreOffice continua assim no futuro e pondere a hipótese de ajudar no projeto - consulte https://www.documentfoundation.org/contribution/ para saber mais detalhes. Todas as pessoas podem participar de alguma forma.
+
+
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+Notas sobre a instalação
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+O LibreOffice requer uma versão recente do Java Runtime Environment (JRE) para utilizar todas as funcionalidades. O JRE não faz parte do pacote de instalação do LibreOffice e deve ser instalado em separado.
+
+
+
+Requisitos do sistema
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) ou 10
+
+
+
+Tenha em atenção de que o processo de instalação requer direitos de administrador.
+
+
+
+Pode recusar ou aceitar o registo do LibreOffice como aplicação padrão dos formatos Microsoft Office, utilizando as seguintes linhas de comandos durante a instalação:
+
+
+
+* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1: o LibreOffice será a aplicação padrão para os formatos do Microsoft Office.
+
+* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1: o LibreOffice não será a aplicação padrão para formatos do Microsoft Office.
+
+
+
+Certifique-se de que tem memória suficiente no diretório temporário do seu sistema e que possui permissão para escrever, ler e executar. Feche todos os programas antes de iniciar a instalação.
+
+
+
+Instalação do LibreOffice nos sistemas baseados em Debian/Ubuntu
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o LibreOffice na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma.
+
+
+
+Ao extrair o arquivo descarregado, irá verificar que o conteúdo foi descomprimido para um subdiretório. Abra uma janela do gestor de ficheiros e altere o diretório para aquele que começa com "LibreOffice_", seguido pelo número da versão e algumas informações da plataforma.
+
+
+
+Este diretório possui um subdiretório chamado "DEBS". Aceda ao diretório "DEBS".
+
+
+
+Clique no botão direito do rato no diretório e escolha "Abrir no terminal". Um janela de terminal irá abrir. Na linha de comandos do terminal, digite o seguinte comando (será solicitada a palavra-passe de utilizador "root" antes do comando ser executado):
+
+
+
+Estes comandos instalam os pacotes do LibreOffice e os da integração de ambiente de trabalho. (basta copiar e colar os comandos no terminal):
+
+
+
+sudo dpkg -i *.deb
+
+
+
+O processo de instalação está completo, e deverá ter ícones para todas as aplicações LibreOffice no menu Aplicações/Escritório do seu sistema.
+
+
+
+Instalação do LibreOffice nos sistemas Fedora, openSuse, Mandriva e outros que utilizem pacotes RPM
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o LibreOffice na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma.
+
+
+
+Ao extrair o arquivo descarregado, irá verificar que o conteúdo foi descomprimido para um subdiretório. Abra uma janela do gestor de ficheiros e altere o diretório para aquele que começa com "LibreOffice_", seguido pelo número da versão e algumas informações sobre a plataforma.
+
+
+
+O diretório possui um subdiretório intitulado "RPMS". Aceda a esse diretório.
+
+
+
+Clique no botão direito do rato no diretório e escolha "Abrir no terminal". Um janela de terminal irá abrir. Na linha de comandos do terminal, digite o seguinte comando (será solicitada a palavra-passe de utilizador "root" antes do comando ser executado):
+
+
+
+Para sistemas baseados em Fedora: sudo dnf install *.rpm
+
+
+
+Para sistemas baseados em Mandriva: sudo urpmi *.rpm
+
+
+
+Para outros sistemas que utilizem pacotes RPM (openSuse, etc.): rpm -Uvh *.rpm
+
+
+
+O processo de instalação está completo, e deverá ter ícones para todas as aplicações LibreOffice no menu Aplicações/Escritório do seu sistema.
+
+
+
+Alternativamente, pode utilizar o script de instalação, que pode encontrar no diretório principal deste arquivo para executar a instalação como utilizador. O script irá configurar o LibreOffice de modo a que tenha o seu perfil para esta instalação, separando-o do seu perfil habitual do LibreOffice. Tenha em conta que este método não instala os pacotes de integração nos menus e no ambiente de trabalho e também não regista os tipos MIME.
+
+
+
+Notas relativas à integração no ambiente de trabalho para distribuições Linux não previstas nas instruções acima indicadas
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Deve ser fácil instalar o LibreOffice nos sistemas Linux que não estão abrangidos por estas instruções de instalação. As principais diferenças devem ocorrer na integração ao ambiente de trabalho.
+
+
+
+O diretório de RPMS (OU DEBS) também contém um pacote com o nome libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (ou libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, respetivamente, ou similar). Este é o pacote a utilizar para todas as distribuições Linux que cumpram as especificações/recomendações Freedesktop.org (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) e é disponibilizado para a instalação em outras distribuições Linux que não estejam abrangidas pelas instruções acima mencionadas.
+
+
+
+Instalar um pacote de idioma
+
+----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Descarregue o pacote do idioma desejado. Estes pacotes estão disponíveis no mesmo local do pacote de instalação. Agora, no gestor de ficheiros Nautilus, extraia o arquivo descarregado para um diretório (ambiente de trabalho, por exemplo). Certifique-se de que encerrou todas as aplicações do LibreOffice (não se esqueça do Início rápido, se ativo).
+
+
+
+Altere o diretório para aquele em que você extraiu o pacote de idioma descarregado.
+
+
+
+Agora aceda ao diretório criado pelo processo de extração. Por exemplo, em português para sistemas de 32 bits baseados em Debian/Ubuntu, o diretório deve ser LibreOffice_, informações da versão e Linux_x86_langpack-deb_pt.
+
+
+
+Agora aceda ao diretório que contém os pacotes a instalar. Para sistemas Debian/Ubuntu, o diretório será DEBS. Para Fedora, openSuse ou Mandriva, o diretório será RPMS.
+
+
+
+No gestor de ficheiros Nautilus, clique com o botão direito do rato e escolha "Abrir no terminal". Na janela de terminal que abriu, execute o comando para instalar o pacote (com todos os comandos em baixo, pode ser-lhe solicitada a palavra-passe de "root"):
+
+
+
+Para sistemas baseados em Debian/Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb
+
+
+
+Para sistemas baseados em Fedora: su -c 'dnf install *.rpm'